if it is std price for your finished goods, you will have to maintain. at the minimum, BSX in both plants and AUM for the receiving plant in OBYC.
i guess you need to cancel the goods issue to the delivery maintain the accounts and then re do the goods issue
Alternatively as a one of case, FI may be able to use a JV for GL to GL transfer.