Hello Antonio,
Also you need to check the settings for the language in the internationalisation transaction I18N and/or SE63 to activate the standard texts.
When the form is activated in one language this is enough, so the issue is more on the language management.
Alexandre