Hi,
Please check if there is any entry for that table in RS_ORDER table in HANA STudio
If entry is there then delete that table and then check Data Provisioning, the table should show again
Check these threads regarding the same.
http://scn.sap.com/thread/3256115
http://scn.sap.com/thread/3218462
I recommend to also please read the Application Operations Guide on SLT by SAP, it will be very useful for you :
http://help.sap.com/hana/SAP_Landscape_Transformation_for_SAP_HANA%20_Operations_Guide_en.pdf